湖南法治报讯（通讯员 姚晶）“非常感谢刘法官不辞辛苦，多次来家里处理我们的案子，帮助我们个体户渡过难关，分期偿还让我可以有个缓冲的机会，我一定按约定还款。”近日，安化法院执行局干警上门调解一起金融借款合同纠纷案件时，被执行人黄某感激地说。

2019年11月，黄某、周某夫妻二人与某银行签订个人借款合同，约定借款20万元用于经营小餐馆，借款期限为2年，并以自住房屋为该笔贷款办理了抵押。借款到期后，二人未能按期偿还借款。银行催收未果，遂诉至安化法院。经法院判决，被告黄某及周某于判决生效之日起十五日内偿还原告借款本金200000元，利息42612.34元。判决生效后，被告未按时履行还款义务，原告遂向安化法院申请执行，案件进入执行程序。

案件受理后，承办法官多次与被执行人黄某、周某沟通，了解到二人对欠款事实无异议，但受疫情影响，小餐馆经营亏损，且黄某父亲生病住院，在还款方面确实存在困难。综合考虑案件实际，承办法官多次到被执行人家中进行调解，耐心释法说理、分析利弊，并将被执行人的困难处境告知该银行。通过耐心调解，最终促成双方达成调解协议，在不解除抵押的前提下，被执行人分期分批偿还该笔欠款。至此，该案得以圆满解决。

作者：姚晶

责编：杨绍银

一审：杨绍银

二审：伏志勇

三审：万朝晖

来源：湖南法治报