法制周报讯（通讯员 孙百灵 严育）近日，临湘市人民法院速裁团队成功调解一起交通事故责任纠纷案，被告陈某当场赔付原告8000元，原告贾某主动提出撤诉申请。

2020年4月12日，被告陈某驾驶小型客车行驶至岳阳市某路段时将原告贾某撞伤。5月，司法鉴定所评定原告构成十级伤残。后经核算，扣除保险赔付外，被告陈某需另行赔付原告贾某医疗费等1.2万余元。虽然保险公司与原告贾某达成了理赔协议，但原被告双方就赔偿款一直未达成一致意见，原告贾某于2021年底诉至临湘法院。

 因为该案案情比较简单，证据充分，立案庭通过繁简分流将该案转至速裁团队办理。了解案情后，速裁团队法官沈欣辉联系了双方当事人、保险公司，找到了矛盾争议点。原来在被告陈某看来，自己已经买了保险，就应该由保险公司进行赔付，自己不需要再出钱了。之后，法官组织三方到庭，对赔偿费用一一核对，耐心释法明理，合理的项目应当赔偿的就赔偿，不合理的要求不能得到支持的也做好法律的释明工作。最终，双方在互让互谅基础上达成一致意见，扣除被告陈某之前支付的5000元医药费，需再支付原告贾某赔偿款8000元。

当场拿到赔偿款后，原告贾某提出了撤诉申请，该案案结事了。

2021年10月以来，为推进案件繁简分流，减轻当事人诉累，临湘法院成立一个速裁团队，办理双方争议不大、法律关系清楚的简单案件，实现了简案快审、一审终审，达到了法律效果与社会效果的有机统一。下一步，该院将继续围绕“公平、高效、优质”的工作目标，强化速裁工作管理，进一步加快案件审理周期，提高案件审判质量，为人民群众提供更加高效优质便捷的司法服务。

作者：孙百灵 严育

责编：李林俊

来源：法制周报