湖南法治报讯（通讯员 凌云 戴礼顺）近日，坪上派出所不到1小时速破一起摩托车被盗案，用实际行动诠释民生小案不小看，快侦快破护民安。

6月12日上午9时许，坪上派出所接到群众报警，称其停放在家中院内的一辆摩托车被盗。接警后，民警迅速展开侦查，通过走访摸排和调查取证，仅用一小时便锁定盗窃嫌疑人唐某（男，坪上镇人），并成功将其抓获归案。

经询问，唐某交代其于6月12日凌晨，潜入坪上镇东枫水库附近一民房院内盗走一辆价值500元的摩托车。目前，被盗摩托车已被追回。违法行为人唐某已被公安机关依法行政拘留。

责编：姜红玉

一审：姜红玉

二审：伏志勇

三审：万朝晖

来源：湖南法治报