湖南法治报讯（全媒体记者 伏志勇 通讯员 王韬 谭楚妍）近日，省高级人民法院发布5起示范文本助力化解合同纠纷典型案例。该批案例聚焦金融借款、买卖交易、预付式消费、劳务用工等领域。其中，醴陵市人民法院办理的一起金融借款合同纠纷案成功入选。

潘某、黎某夫妻二人经营一家工厂，因资金周转与某银行签订借款合同，以房产抵押担保，银行先后发放贷款共计137万元。后工厂遭遇困境，二人仅偿还本金12万元，欠款125万元及利息、罚息。多次协商无果后，银行诉至醴陵市人民法院。

经法院引导，银行同意对方到当地综治中心调解。工作人员发现银行的起诉状内容缺失，便引导其通过示范文本辅助生成一体机，将传统诉状一键转化为要素式起诉状，并对照金融借款合同纠纷要素式起诉状列明的各项要素，在线“填空式”补充了“是否办理抵押、质押登记”等关键信息。随后，综治中心根据要素式起诉状快速研判案情，结合实地走访掌握到该工厂仍有稳定订单但缺乏周转资金的情况，精准锁定争议焦点，指导银行制定“分期还款、减免罚息、延长期限”等个性化方案，最终促成双方达成调解协议。

醴陵市人民法院相关负责人介绍，该案依托示范文本与“双回路”解纷机制，实现了司法、行政与行业治理的深度融合，既依法规制违约行为，又“一揽子”化解矛盾，助力企业降低诉讼成本、解决发展难题。

作者：王韬 谭楚妍

责编：刘惠明

一审：曾金春

二审：伏志勇

三审：万朝晖

来源：湖南法治报